Хьамсара мехкхой! Уважаемые соотечественники!
Есть такие трагические даты в нашей истории, о которых забывать нельзя так же, как и о героических событиях. Мы обязаны помнить горькое прошлое и извлекать из него правильные уроки, чтобы научиться ценить человеческую жизнь и уважать права и свободы человека.
Сегодня мы вспоминаем всех, кто погиб и пострадал от политических репрессий, несправедливых обвинений и ложных доносов; тех, кто стал жертвами бессмысленного вооруженного насилия, развязанного политиками.
Мы должны рассказывать правду о том времени, помнить горькие уроки прошлого, развивать гражданские и демократические институты в нашем обществе.
Необходимо помнить, что никакое развитие и ничьи амбиции не могут оправдать человеческое горе и потери. Нет ничего ценнее человеческой жизни. Наша задача — сохранить память об этом жестоком времени, чтобы подобные трагедии больше никогда не повторялись.
В День памяти жертв политических репрессий хочу пожелать всем нам взаимопонимания и взаимоуважения, мира и согласия!
Цу халача деношка байначар гIоазот Дала къоабала долда.
Цу тайпара дола хIама кхы цхьаккха сага ма голда. Везача Дала тIехьа тIайоагIача хана воча хIамах лораболба ГIалгIай Мохк.
